1Der HERR ist König und herrlich geschmückt; der HERR ist geschmückt und hat ein Reich angefangen, soweit die Welt ist, und zugerichtet, daß es bleiben soll.2Von Anbeginn steht dein Stuhl fest; du bist ewig.3HERR, die Wasserströme erheben sich, die Wasserströme erheben ihr Brausen, die Wasserströme heben empor die Wellen.4Die Wasserwogen im Meer sind groß und brausen mächtig; der HERR aber ist noch größer in der Höhe.5Dein Wort ist eine rechte Lehre. Heiligkeit ist die Zierde deines Hauses, o HERR, ewiglich.
1اَلرَّبُّ قَدْ مَلَكَ، لَبِسَ الْجَلاَلَ. لَبِسَ الرَّبُّ الْقُدْرَةَ، اتَّزَرَ بِهَا. أَيْضاً تَثَبَّتَتِ الْمَسْكُونَةُ، لاَ تَتَزَعْزَعُ.2كُرْسِيُّكَ مُثْبَتَةٌ مُنْذُ الْقِدَمِ، مُنْذُ الأَزَلِ أَنْتَ.3رَفَعَتِ الأَنْهَارُ، يَا رَبُّ، رَفَعَتِ الأَنْهَارُ صَوْتَهَا، تَرْفَعُ الأَنْهَارُ عَجِيجَهَا.4مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ، الرَّبُّ فِي الْعُلَى أَقْدَرُ.5شَهَادَاتُكَ ثَابِتَةٌ جِدّاً. بِبَيْتِكَ تَلِيقُ الْقَدَاسَةُ، يَا رَبُّ، إِلَى طُولِ الأَيَّامِ.