1Ein Lied Davids im höhern Chor. Ich freute mich über die, so mir sagten: Laßt uns ins Haus des HERRN gehen!2Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.3Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll,4da die Stämme hinaufgehen, die Stämme des HERRN, wie geboten ist dem Volk Israel, zu danken dem Namen des Herrn.5Denn daselbst sind Stühle zum Gericht, die Stühle des Hauses David.6Wünschet Jerusalem Glück! Es möge wohl gehen denen, die dich lieben!7Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!8Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.9Um des Hauses willen des HERRN, unsers Gottes, will ich dein Bestes suchen.
تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ. لِدَاوُدَ.
1فَرِحْتُ بِالْقَائِلِينَ لِي: إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ نَذْهَبُ.2تَقِفُ أَرْجُلُنَا فِي أَبْوَابِكِ، يَا أُورُشَلِيمُ.3أُورُشَلِيمُ الْمَبْنِيَّةُ كَمَدِينَةٍ مُتَّصِلَةٍ كُلِّهَا،4حَيْثُ صَعِدَتِ الأَسْبَاطُ، أَسْبَاطُ الرَّبِّ، شَهَادَةً لإِسْرَائِيلَ، لِيَحْمَدُوا اسْمَ الرَّبِّ.5لأَنَّهُ هُنَاكَ اسْتَوَتِ الْكَرَاسِيُّ لِلْقَضَاءِ، كَرَاسِيُّ بَيْتِ دَاوُدَ.6اسْأَلُوا سَلاَمَةَ أُورُشَلِيمَ. لِيَسْتَرِحْ مُحِبُّوكِ.7لِيَكُنْ سَلاَمٌ فِي أَبْرَاجِكِ، رَاحَةٌ فِي قُصُورِكِ.8مِنْ أَجْلِ إِخْوَتِي وَأَصْحَابِي لأَقُولَنَّ: سَلاَمٌ بِكِ.9مِنْ أَجْلِ بَيْتِ الرَّبِّ، إِلَهِنَا، أَلْتَمِسُ لَكِ خَيْراً.