Skip to content

مزامير

1بِكَ، يَا رَبُّ، احْتَمَيْتُ فَلاَ أَخْزَى إِلَى الدَّهْرِ.2بِعَدْلِكَ نَجِّنِي وَأَنْقِذْنِي، أَمِلْ إِلَيَّ أُذُنَكَ وَخَلِّصْنِي.3كُنْ لِي صَخْرَةَ مَلْجَأٍ أَدْخُلُهُ دَائِماً. أَمَرْتَ بِخَلاَصِي لأَنَّكَ صَخْرَتِي وَحِصْنِي.4يَا إِلَهِي، نَجِّنِي مِنْ يَدِ الشِّرِّيرِ، مِنْ كَفِّ فَاعِلِ الشَّرِّ وَالظَّالِمِ.5لأَنَّكَ أَنْتَ رَجَائِي، يَا سَيِّدِي الرَّبَّ، مُتَّكَلِي مُنْذُ صِبَايَ.6عَلَيْكَ اسْتَنَدْتُ مِنَ الْبَطْنِ وَأَنْتَ مُخْرِجِي مِنْ أَحْشَاءِ أُمِّي، بِكَ تَسْبِيحِي دَائِماً.7صِرْتُ كَآيَةٍ لِكَثِيرِينَ، أَمَّا أَنْتَ فَمَلْجَإِي الْقَوِيُّ.8يَمْتَلِئُ فَمِي مِنْ تَسْبِيحِكَ، الْيَوْمَ كُلَّهُ مِنْ مَجْدِكَ.

9لاَ تَرْفُضْنِي فِي زَمَنِ الشَّيْخُوخَةِ، لاَ تَتْرُكْنِي عِنْدَ فَنَاءِ قُوَّتِي.10لأَنَّ أَعْدَائِي تَقَاوَلُوا عَلَيَّ وَالَّذِينَ يَرْصُدُونَ نَفْسِي تَآمَرُوا مَعاً11قَائِلِينَ: إِنَّ اللهَ قَدْ تَرَكَهُ، اِلْحَقُوهُ وَأَمْسِكُوهُ لأَنَّهُ لاَ مُنْقِذَ لَهُ.12يَا اَللهُ، لاَ تَبْعُدْ عَنِّي. يَا إِلَهِي، إِلَى مَعُونَتِي أَسْرِعْ.13لِيَخْزَ وَيَفْنَ مُخَاصِمُو نَفْسِي، لِيَلْبِسِ الْعَارَ وَالْخَجَلَ الْمُلْتَمِسُونَ لِي شَرّاً.14أَمَّا أَنَا فَأَرْجُو دَائِماً وَأَزِيدُ عَلَى كُلِّ تَسْبِيحِكَ.15فَمِي يُحَدِّثُ بِعَدْلِكَ، الْيَوْمَ كُلَّهُ بِخَلاَصِكَ، لأَنِّي لاَ أَعْرِفُ لَهَا أَعْدَاداً.16آتِي بِجَبَرُوتِ السَّيِّدِ الرَّبِّ، أَذْكُرُ بِرَّكَ وَحْدَكَ.

17اَللهُمَّ، قَدْ عَلَّمْتَنِي مُنْذُ صِبَايَ وَإِلَى الآنَ أُخْبِرُ بِعَجَائِبِكَ.18وَأَيْضاً إِلَى الشَّيْخُوخَةِ وَالشَّيْبِ، يَا اَللهُ، لاَ تَتْرُكْنِي، حَتَّى أُخْبِرَ بِذِرَاعِكَ الْجِيلَ الْمُقْبِلَ، وَبِقُوَّتِكَ كُلَّ آتٍ.19وَبِرُّكَ إِلَى الْعَلْيَاءِ، يَا اَللهُ، الَّذِي صَنَعْتَ الْعَظَائِمَ. يَا اَللهُ، مَنْ مِثْلُكَ؟20أَنْتَ، الَّذِي أَرَيْتَنَا ضِيقَاتٍ كَثِيرَةً وَرَدِيئَةً، تَعُودُ فَتُحْيِينَا وَمِنْ أَعْمَاقِ الأَرْضِ تَعُودُ فَتُصْعِدُنَا.21تَزِيدُ عَظَمَتِي وَتَرْجِعُ فَتُعَزِّينِي.22فَأَنَا أَيْضاً أَحْمَدُكَ بِرَبَابٍ حَقَّكَ، يَا إِلَهِي. أُرَنِّمُ لَكَ بِالْعُودِ، يَا قُدُّوسَ إِسْرَائِيلَ.23تَبْتَهِجُ شَفَتَايَ إِذْ أُرَنِّمُ لَكَ وَنَفْسِي الَّتِي فَدَيْتَهَا24وَلِسَانِي أَيْضاً الْيَوْمَ كُلَّهُ يَلْهَجُ بِبِرِّكَ. لأَنَّهُ قَدْ خَزِيَ، لأَنَّهُ قَدْ خَجِلَ الْمُلْتَمِسُونَ لِي شَرّاً.

1HERR, ich traue auf dich; laß mich nimmermehr zu Schanden werden.2Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!3Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehen möge, der du zugesagt hast mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg.4Mein Gott, hilf mir aus der Hand der Gottlosen, aus der Hand des Ungerechten und Tyrannen.5Denn du bist meine Zuversicht, HERR HERR, meine Hoffnung von meiner Jugend an.6Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; du hast mich aus meiner Mutter Leib gezogen. Mein Ruhm ist immer von dir.7Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.8Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich.9Verwirf mich nicht in meinem Alter; verlaß mich nicht, wenn ich schwach werde.10Denn meine Feinde reden wider mich, und die auf meine Seele lauern, beraten sich miteinander11und sprechen: "Gott hat ihn verlassen; jaget nach und ergreifet ihn, denn da ist kein Erretter."12Gott, sei nicht ferne von mir; mein Gott, eile, mir zu helfen!13Schämen müssen sich und umkommen, die meiner Seele zuwider sind; mit Schande und Hohn müssen sie überschüttet werden, die mein Unglück suchen.14Ich aber will immer harren und will immer deines Ruhmes mehr machen.15Mein Mund soll verkündigen deine Gerechtigkeit, täglich deine Wohltaten, die ich nicht alle zählen kann.16Ich gehe einher in der Kraft des HERRN HERRN; ich preise deine Gerechtigkeit allein.17Gott, du hast mich von Jugend auf gelehrt, und bis hierher verkündige ich deine Wunder.18Auch verlaß mich nicht, Gott, im Alter, wenn ich grau werde, bis ich deinen Arm verkündige Kindeskindern und deine Kraft allen, die noch kommen sollen.19Gott, deine Gerechtigkeit ist hoch, der du große Dinge tust. Gott, wer ist dir gleich?20Denn du lässest mich erfahren viele und große Angst und machst mich wieder lebendig und holst mich wieder aus der Tiefe der Erde herauf.21Du machst mich sehr groß und tröstest mich wieder.22So danke ich auch dir mit Psalterspiel für deine Treue, mein Gott; ich lobsinge dir auf der Harfe, du Heiliger in Israel.23Meine Lippen und meine Seele, die du erlöst hast, sind fröhlich und lobsingen dir.24Auch dichtet meine Zunge täglich von deiner Gerechtigkeit; denn schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mein Unglück suchen.