لِدَاوُدَ.
1أَحْمَدُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي، قُدَّامَ الآلِهَةِ أُرَنِّمُ لَكَ.2أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ وَأَحْمَدُ اسْمَكَ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحَقِّكَ، لأَنَّكَ قَدْ عَظَّمْتَ كَلِمَتَكَ عَلَى كُلِّ اسْمِكَ.3فِي يَوْمَ دَعَوْتُكَ أَجَبْتَنِي، شَجَّعْتَنِي قُوَّةً فِي نَفْسِي.
4يَحْمَدُكَ، يَا رَبُّ، كُلُّ مُلُوكِ الأَرْضِ إِذَا سَمِعُوا كَلِمَاتِ فَمِكَ.5وَيُرَنِّمُونَ فِي طُرُقِ الرَّبِّ لأَنَّ مَجْدَ الرَّبِّ عَظِيمٌ.6لأَنَّ الرَّبَّ عَالٍ وَيَرَى الْمُتَوَاضِعَ، أَمَّا الْمُتَكَبِّرُ فَيَعْرِفُهُ مِنْ بَعِيدٍ.7إِنْ سَلَكْتُ فِي وَسَطِ الضِّيقِ تُحْيِنِي، عَلَى غَضَبِ أَعْدَائِي تَمُدُّ يَدَكَ وَتُخَلِّصُنِي يَمِينُكَ.8الرَّبُّ يُحَامِي عَنِّي. يَا رَبُّ، رَحْمَتُكَ إِلَى الأَبَدِ، عَنْ أَعْمَالِ يَدَيْكَ لاَ تَتَخَلَّ.
1Davids. Ich danke dir von ganzem Herzen; vor den Göttern will ich dir lobsingen.2Ich will anbeten zu deinem heiligen Tempel und deinem Namen danken für deine Güte und Treue; denn du hast deinen Namen über alles herrlich gemacht durch dein Wort.3Wenn ich dich anrufe, so erhörst du mich und gibst meiner Seele große Kraft.4Es danken dir, HERR, alle Könige auf Erden, daß sie hören das Wort deines Mundes,5und singen auf den Wegen des HERRN, daß die Ehre des HERRN groß sei.6Denn der HERR ist hoch und sieht auf das Niedrige und kennt die Stolzen von ferne.7Wenn ich mitten in der Angst wandle, so erquickst du mich und streckst deine Hand über den Zorn meiner Feinde und hilfst mir mit deiner Rechten.8Der HERR wird's für mich vollführen. HERR, deine Güte ist ewig. Das Werk deiner Hände wollest du nicht lassen.