1فَلِهَذَا اضْطَرَبَ قَلْبِي وَخَفَقَ مِنْ مَوْضِعِهِ.2اسْمَعُوا سَمَاعاً رَعْدَ صَوْتِهِ وَالدَّوِيَّ الْخَارِجَ مِنْ فَمِهِ.3تَحْتَ كُلِّ السَّمَاوَاتِ يُطْلِقُهَا، كَذَا نُورُهُ إِلَى أَطْرَافِ الأَرْضِ.4بَعْدُ يُزَمْجِرُ صَوْتٌ، يُرْعِدُ بِصَوْتِ جَلاَلِهِ، وَلاَ يُؤَخِّرُهَا إِذْ سُمِعَ صَوْتُهُ.5اَللَّهُ يُرْعِدُ بِصَوْتِهِ عَجَباً. يَصْنَعُ عَظَائِمَ لاَ نُدْرِكُهَا.6لأَنَّهُ يَقُولُ لِلثَّلْجِ، اسْقُطْ عَلَى الأَرْضِ. كَذَا لِوَابِلِ الْمَطَرِ، وَابِلِ أَمْطَارِ عِزِّهِ.7يَخْتِمُ عَلَى يَدِ كُلِّ إِنْسَانٍ لِيَعْلَمَ كُلُّ النَّاسِ خَالِقَهُمْ،8فَتَدْخُلُ الْحَيَوَانَاتُ الْمَآوِيَ وَتَسْتَقِرُّ فِي أَوْجِرَتِهَا.9مِنَ الْجَنُوبِ تَأْتِي الأَعْصَارُ وَمِنَ الشِّمَالِ الْبَرَدُ.10مِنْ نَسَمَةِ اللَّهِ يُجْعَلُ الْجَمَدُ، وَتَتَضَيَّقُ سِعَةُ الْمِيَاهِ.11أَيْضاً بِرِيٍّ يَطْرَحُ الْغَيْمَ. يُبَدِّدُ سَحَابَ نُورِهِ.12فَهِيَ مُدَوَّرَةٌ مُتَقَلِّبَةٌ بِإِدَارَتِهِ، لِتَفْعَلَ كُلَّ مَا يَأْمُرُ بِهِ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ الْمَسْكُونَةِ،13سَوَاءٌ كَانَ لِلتَّأْدِيبِ، أَوْ لأَرْضِهِ، أَوْ لِلرَّحْمَةِ يُرْسِلُهَا.14اُنْصُتْ إِلَى هَذَا يَا أَيُّوبُ، وَقِفْ وَتَأَمَّلْ بِعَجَائِبِ اللَّهِ.15أَتُدْرِكُ انْتِبَاهَ اللَّهِ إِلَيْهَا أَوْ إِضَاءَةَ نُورِ سَحَابِهِ.16أَتُدْرِكُ مُوازَنَةَ السَّحَابِ، مُعْجِزَاتِ الْكَامِلِ الْمَعَارِفِ.17كَيْفَ تَسْخُنُ ثِيَابُكَ إِذَا سَكَنَتِ الأَرْضُ مِنْ رِيحِ الْجَنُوبِ.18هَلْ صَفَّحْتَ مَعَهُ الْجَلَدَ الْمُمَكَّنَ كَالْمِرْآةِ الْمَسْبُوكَةِ.19عَلِّمْنَا مَا نَقُولُ لَهُ. إِنَّنَا لاَ نُحْسِنُ الْكَلاَمَ بِسَبَبِ الظُّلْمَةِ.20هَلْ يُقَصُّ عَلَيْهِ كَلاَمِي إِذَا تَكَلَّمْتُ. هَلْ يَنْطِقُ الإِنْسَانُ لِكَيْ يَبْتَلِعَ.21وَالآنَ لاَ يُرَى النُّورُ الْبَاهِرُ الَّذِي هُوَ فِي الْجَلَدِ، ثُمَّ تَعْبُرُ الرِّيحُ فَتُنَقِّيهِ.22مِنَ الشِّمَالِ يَأْتِي ذَهَبٌ. عِنْدَ اللَّهِ جَلاَلٌ مُرْهِبٌ.23الْقَدِيرُ لاَ نُدْرِكُهُ. عَظِيمُ الْقُوَّةِ وَالْحَقِّ وَكَثِيرُ الْبِرِّ. لاَ يُجَاوِبُ.24لِذَلِكَ فَلْتَخَفْهُ النَّاسُ. كُلَّ حَكِيمِ الْقَلْبِ لاَ يُرَاعِي.
1Des entsetzt sich mein Herz und bebt.2O höret doch, wie der Donner zürnt, und was für Gespräch von seinem Munde ausgeht!3Er läßt ihn hinfahren unter allen Himmeln, und sein Blitz scheint auf die Enden der Erde.4Ihm nach brüllt der Donner, und er donnert mit seinem großen Schall; und wenn sein Donner gehört wird, kann man's nicht aufhalten.5Gott donnert mit seinem Donner wunderbar und tut große Dinge und wird doch nicht erkannt.6Er spricht zum Schnee, so ist er bald auf Erden, und zum Platzregen, so ist der Platzregen da mit Macht.7Aller Menschen Hand hält er verschlossen, daß die Leute lernen, was er tun kann.8Das wilde Tier geht in seine Höhle und bleibt an seinem Ort.9Von Mittag her kommt Wetter und von Mitternacht Kälte.10Vom Odem Gottes kommt Frost, und große Wasser ziehen sich eng zusammen.11Die Wolken beschwert er mit Wasser, und durch das Gewölk bricht sein Licht.12Er kehrt die Wolken, wo er hin will, daß sie schaffen alles, was er ihnen gebeut, auf dem Erdboden:13es sei zur Züchtigung über ein Land oder zur Gnade, läßt er sie kommen.14Da merke auf, Hiob, stehe und vernimm die Wunder Gottes!15Weißt du wie Gott solches über sie bringt und wie er das Licht aus seinen Wolken läßt hervorbrechen?16Weißt du wie sich die Wolken ausstreuen, die Wunder des, der vollkommen ist an Wissen?17Du, des Kleider warm sind, wenn das Land still ist vom Mittagswinde,18ja, du wirst mit ihm den Himmel ausbreiten, der fest ist wie ein gegossener Spiegel.19Zeige uns, was wir ihm sagen sollen; denn wir können nichts vorbringen vor Finsternis.20Wer wird ihm erzählen, daß ich wolle reden? So jemand redet, der wird verschlungen.21Jetzt sieht man das Licht nicht, das am Himmel hell leuchtet; wenn aber der Wind weht, so wird's klar.22Von Mitternacht kommt Gold; um Gott her ist schrecklicher Glanz.23Den Allmächtigen aber können wir nicht finden, der so groß ist von Kraft; das Recht und eine gute Sache beugt er nicht.24Darum müssen ihn fürchten die Leute; und er sieht keinen an, wie weise sie sind.