1فَأَجَابَ أَلِيفَازُ التَّيْمَانِيُّ،2هَلْ يَنْفَعُ الإِنْسَانُ اللَّهَ. بَلْ يَنْفَعُ نَفْسَهُ الْفَطِنُ.3هَلْ مِنْ مَسَرَّةٍ لِلْقَدِيرِ إِذَا تَبَرَّرْتَ، أَوْ مِنْ فَائِدَةٍ إِذَا قَوَّمْتَ طُرُقَكَ.4هَلْ عَلَى تَقْوَاكَ يُوَبِّخُكَ أَوْ يَدْخُلُ مَعَكَ فِي الْمُحَاكَمَةِ.5أَلَيْسَ شَرُّكَ عَظِيماً وَآثَامُكَ لاَ نِهَايَةَ لَهَا.6لأَنَّكَ ارْتَهَنْتَ أَخَاكَ بِلاَ سَبَبٍ، وَسَلَبْتَ ثِيَابَ الْعُرَاةِ.7مَاءً لَمْ تَسْقِ الْعَطْشَانَ، وَعَنِ الْجَوْعَانِ مَنَعْتَ خُبْزاً.8أَمَّا صَاحِبُ الْقُوَّةِ فَلَهُ الأَرْضُ، وَالْمُتَرَفِّعُ الْوَجْهِ سَاكِنٌ فِيهَا.9الأَرَامِلَ أَرْسَلْتَ خَالِيَاتٍ، وَذِرَاعُ الْيَتَامَى انْسَحَقَتْ.10لأَجْلِ ذَلِكَ حَوَالَيْكَ فِخَاخٌ، وَيُرِيعُكَ رُعْبٌ بَغْتَةً11أَوْ ظُلْمَةٌ فَلاَ تَرَى، وَفَيْضُ الْمِيَاهِ يُغَطِّيكَ.12هُوَذَا اللَّهُ فِي عُلُوِّ السَّمَاوَاتِ. وَانْظُرْ رَأْسَ الْكَوَاكِبِ مَا أَعْلاَهُ.13فَقُلْتَ، كَيْفَ يَعْلَمُ اللَّهُ. هَلْ مِنْ وَرَاءِ الضَّبَابِ يَقْضِي.14السَّحَابُ سِتْرٌ لَهُ فَلاَ يُرَى، وَعَلَى دَائِرَةِ السَّمَاوَاتِ يَتَمَشَّى.15هَلْ تَحْفَظُ طَرِيقَ الْقِدَمِ الَّذِي دَاسَهُ رِجَالُ الإِثْمِ،16الَّذِينَ قُبِضَ عَلَيْهِمْ قَبْلَ الْوَقْتِ. الْغَمْرُ انْصَبَّ عَلَى أَسَاسِهِمِ.17الْقَائِلِينَ لِلَّهِ، ابْعُدْ عَنَّا. وَمَاذَا يَفْعَلُ الْقَدِيرُ لَهُمْ.18وَهُوَ قَدْ مَلأَ بُيُوتَهُمْ خَيْراً. لِتَبْعُدْ عَنِّي مَشُورَةُ الأَشْرَارِ.19الأَبْرَارُ يَنْظُرُونَ وَيَفْرَحُونَ، وَالْبَرِيءُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ قَائِلِينَ،20أَلَمْ يُبَدْ مُقَاوِمُونَا، وَبَقِيَّتُهُمْ قَدْ أَكَلَتْهَا النَّارُ.21تَعَرَّفْ بِهِ وَاسْلَمْ. بِذَلِكَ يَأْتِيكَ خَيْرٌ.22اقْبَلِ الشَّرِيعَةَ مِنْ فَمِهِ، وَضَعْ كَلاَمَهُ فِي قَلْبِكَ.23إِنْ رَجَعْتَ إِلَى الْقَدِيرِ تُبْنَى. إِنْ أَبْعَدْتَ ظُلْماً مِنْ خَيْمَتِكَ،24وَأَلْقَيْتَ التِّبْرَ عَلَى التُّرَابِ وَذَهَبَ أُوفِيرَ بَيْنَ حَصَا الأَوْدِيَةِ.25يَكُونُ الْقَدِيرُ تِبْرَكَ وَفِضَّةَ أَتْعَابٍ لَكَ.26لأَنَّكَ حِينَئِذٍ تَتَلَذَّذُ بِالْقَدِيرِ وَتَرْفَعُ إِلَى اللَّهِ وَجْهَكَ.27تُصَلِّي لَهُ فَيَسْتَمِعُ لَكَ وَنُذُورُكَ تُوفِيهَا.28وَتَجْزِمُ أَمْراً فَيُثَبَّتُ لَكَ، وَعَلَى طُرُقِكَ يُضِيءُ نُورٌ.29إِذَا وُضِعُوا تَقُولُ، رَفْعٌ. وَيُخَلِّصُ الْمُنْخَفِضَ الْعَيْنَيْنِ.30يُنَجِّي غَيْرَ الْبَرِيءِ وَيُنْجَى بِطَهَارَةِ يَدَيْكَ.
1Da antwortete Eliphas von Theman und sprach:2Kann denn ein Mann Gottes etwas nützen? Nur sich selber nützt ein Kluger.3Meinst du, dem Allmächtigen liege daran, daß du gerecht seist? Was hilft's ihm, wenn deine Wege ohne Tadel sind?4Meinst du wegen deiner Gottesfurcht strafe er dich und gehe mit dir ins Gericht?5Nein, deine Bosheit ist zu groß, und deiner Missetaten ist kein Ende.6Du hast etwa deinem Bruder ein Pfand genommen ohne Ursache; du hast den Nackten die Kleider ausgezogen;7du hast die Müden nicht getränkt mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt;8du hast Gewalt im Lande geübt und prächtig darin gegessen;9die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen.10Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschreckt.11Solltest du denn nicht die Finsternis sehen und die Wasserflut, die dich bedeckt?12Ist nicht Gott hoch droben im Himmel? Siehe, die Sterne an droben in der Höhe!13Und du sprichst: "Was weiß Gott? Sollte er, was im Dunkeln ist, richten können?14Die Wolken sind die Vordecke, und er sieht nicht; er wandelt im Umkreis des Himmels."15Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?16die vergangen sind, ehe denn es Zeit war, und das Wasser hat ihren Grund weggewaschen;17die zu Gott sprachen: "Hebe dich von uns! was sollte der Allmächtige uns tun können?"18so er doch ihr Haus mit Gütern füllte. Aber der Gottlosen Rat sei ferne von mir.19Die Gerechten werden es sehen und sich freuen, und der Unschuldige wird ihrer spotten:20"Fürwahr, unser Widersacher ist verschwunden; und sein Übriggelassenes hat das Feuer verzehrt."21So vertrage dich nun mit ihm und habe Frieden; daraus wird dir viel Gutes kommen.22Höre das Gesetz von seinem Munde und fasse seine Reden in dein Herz.23Wirst du dich bekehren zu dem Allmächtigen, so wirst du aufgebaut werden. Tue nur Unrecht ferne hinweg von deiner Hütte24und wirf in den Staub dein Gold und zu den Steinen der Bäche das Ophirgold,25so wird der Allmächtige dein Gold sein und wie Silber, das dir zugehäuft wird.26Dann wirst du Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben.27So wirst du ihn bitten, und er wird dich hören, und wirst dein Gelübde bezahlen.28Was du wirst vornehmen, wird er dir lassen gelingen; und das Licht wird auf deinem Wege scheinen.29Denn die sich demütigen, die erhöht er; und wer seine Augen niederschlägt, der wird genesen.30Auch der nicht unschuldig war wird errettet werden; er wird aber errettet um deiner Hände Reinigkeit willen.